quarta-feira, 3 de fevereiro de 2010

Tecla SAP

Mariana fala muito. E geralmente muito bem. Mas às vezes podia vir com uma tecla SAP para dar uma ajudinha.

Alguém traduz essas novas palavras?
Papo
Potcha
Potio
Pita
Chem
Achão

Um ponto para cada acerto.


Pela ordem: sapo; bolsa; copo; periquita; vem e avião.


Não basta ser mãe, tem que saber traduzir.

11 comentários:

  1. hihihihih

    a irmazinha do Maridón fala:

    Babá (Bárbara, ela mesma)
    Papai Abebeto (Papai Agliberto - sim, esse é o nome do pai dela)
    cói (colo)
    iu (sumiu)
    imi (chimi, o meu cachorro)
    ol (carol, que no caso sou eu)

    agora, vc acha que eu adivinhei sozinha isso tudo? Nao, nao, foi a mae dela que me contou!

    beijao!

    ResponderExcluir
  2. Adoro!!
    aqui em casa ainda é mais complicado... Porque pode ser que ele esteja falando em 3 idiomas ao mesmo tempo... hehehhe

    beijo

    ps.: Ela esta com uma cara de moça nessa foto. Como eles crescem... ai

    ResponderExcluir
  3. Aê Carol, já treinando direitinho para virar mãmã...tá bom que foi a mãe dela que contou, mas esse convívio com bebês está sendo bem instrutivo..rsrs
    Flavia, 3 idiomas? Além do português e do espanhol, qual outro? Não sei se você já escreveu sobre isso mas daria um post interessante. sempre penso como é criar um bebê fora do país e qual língua ensinar primeiro. Taí a sugestão de post. Ah, Mariana está mesmo grande, assusta, né? bjs

    ResponderExcluir
  4. Ahaha, só consegui identificar sapo, pois a Ciça falava igual. Mas pita para ela era pizza!
    Cada criança fala de um jeito mesmo.
    Beijos para esta fofura!

    ResponderExcluir
  5. Gente, Patricia, ela tá liiiiinda!!!!
    O meu preferido foi o achão, beeeem mais legal que avião, neah?
    Tipo: "ups, perdi meu achão".
    Beijo, espero que as noites estejam mais e mais dormidas!
    Ro

    ResponderExcluir
  6. Achei que "achão" era chão... que falta de criatividade da minha parte!

    ResponderExcluir
  7. Paloma,
    pizza para a Mariana é pitia. Esqueci de colocar.

    Ah e esqueci de colocar a melhor de todas as palavras: PUTA

    alguém palpita?

    Música.
    Isso mesmo. Mariana fala "qué puta mamãe" quando quer que eu ligue o som. Ai meus sais...
    beijocas

    ResponderExcluir
  8. hahahahahaha O PUTA é fantástico !?!?
    A CLara ta naquela fase que fala algumas palavras, mas em geral tem seu próprio idioma, ininteligivel e tb adora de paixão gritar !!!
    Olha, mas qdo ela tá lá sentadinha, brincando sozinha e conversando seu próprio idioma com seus amigos imaginários é mto engraçado !!!

    bbj

    ResponderExcluir
  9. hehehe PUTA é mto bom!!!

    Posso usar a sugestao de pauta de ter filhos fora do Brasil? Nao tenho a experiencia, mas tenho pesquisado tb! Achei uma boa ideia falar do assunto.

    bejus!

    ResponderExcluir
  10. Carol,
    ótimo! quem sabe todas as mães e futuras mães vivendo nos estrangeiro não se animam e fazem uma blogagem coletiva sobre o tema. beijos!!

    ResponderExcluir
  11. Ih, Patricia, to procurando tecla SAP aqui tbm!Hehehe A Amanda as vezes ainda enrola a lingua e a Dona Hannah parece que tudo soa como mamae!hehe

    A Mariana está tão linda!!!!!! O rostinho muda tanto, ne? ja ja ela perde a carinha de bebe e vai te dar um apertinho no peito!Hehe

    Nao vinha aqui faz tempo vai levar alguns dias para me atualizar.

    Da uma beijoca bem gostosa nessa menina linda!

    beijocas

    ResponderExcluir